Az alma / The Apple

János is a good man. He is an apple breeder. People adore the fabulous farm he is living in. One day Kopasz, the legume reseller comes over and discovers an apple grown on the locust tree. Both of them are very surprised and trying to find out what happened. At the end, Kopasz proposes to take off the apple and forget it, and he goes away. János stays alone, but he is unable to work, he keeps thinking about the apple. Than he takes all his courage cuts off the apple and goes to the laboratory to find out what has happened. János egy rendes ember. Almatermesztő. A tanyája olyan szép, hogy a csodájára járnak. Egy napon azonban érkezik hozzá Kopasz a zöldségkereskedő, és felfedezi, hogy egy alma nőtt az akácfájára. A két ember, akárhogy is tűnődik, nem találja a megoldást, hogy ez hogyan is történhetett. Kopasz végül azt tanácsolja Jánosnak, hogy szedje le azt az almát, és felejtse el az egészet, ő inkább el is viharzik. János egyedül marad a portáján, de sehogy sem tudja tenni a dolgát, mert folyton csak arra az almára gondol. Ezért aztán veszi a bátorságot, levágja az almát és útnak indul a laboratórium felé, hogy kiderítse, mi is történhetett.